{"id":1031,"date":"2026-11-17T12:00:11","date_gmt":"2026-11-17T12:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kams.krei.pl\/?p=1031"},"modified":"2026-11-10T12:09:29","modified_gmt":"2026-11-10T12:09:29","slug":"dlaczego-apteczki-w-firmach-maja-okreslony-sklad-i-nie-mozna-ich-ulepszac-wedlug-wlasnego-uznania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/2026\/11\/17\/dlaczego-apteczki-w-firmach-maja-okreslony-sklad-i-nie-mozna-ich-ulepszac-wedlug-wlasnego-uznania\/","title":{"rendered":"Dlaczego apteczki w firmach maj\u0105 okre\u015blony sk\u0142ad i nie mo\u017cna ich \u201eulepsza\u0107\u201d wed\u0142ug w\u0142asnego uznania?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu firmach apteczka wygl\u0105da tak samo: bia\u0142a lub zielona skrzynka na \u015bcianie, w \u015brodku banda\u017ce, kompresy, plastry, chusta tr\u00f3jk\u0105tna i no\u017cyczki. Pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej kto\u015b proponuje: \u201edorzu\u0107my tabletki przeciwb\u00f3lowe, krople, ma\u015b\u0107 na oparzenia i co\u015b na \u017co\u0142\u0105dek \u2013 b\u0119dzie lepiej\u201d. Brzmi rozs\u0105dnie, ale w praktyce takie \u201eulepszenia\u201d mog\u0105 bardziej zaszkodzi\u0107 ni\u017c pom\u00f3c, a do tego narazi\u0107 pracodawc\u0119 na odpowiedzialno\u015b\u0107. Wyja\u015bniamy, sk\u0105d bierze si\u0119 sk\u0142ad <strong>apteczki w zak\u0142adzie pracy<\/strong>, czym s\u0105 normy DIN 13157 i DIN 13169, kto odpowiada za wyposa\u017cenie oraz co wolno, a czego nie wolno w apteczce zmienia\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co m\u00f3wi\u0105 polskie przepisy?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznijmy od rzeczy, kt\u00f3ra wielu osobom wydaje si\u0119 zaskakuj\u0105ca: polskie przepisy nie okre\u015blaj\u0105, co dok\u0142adnie ma si\u0119 znajdowa\u0107 w apteczce zak\u0142adowej. Obowi\u0105zek zapewnienia apteczek wynika z rozporz\u0105dzenia w sprawie og\u00f3lnych przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i higieny pracy (\u00a7 44). Najwa\u017cniejsze zasady to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pracodawca musi zapewni\u0107 apteczki w poszczeg\u00f3lnych wydzia\u0142ach lub oddzia\u0142ach zak\u0142adu, a tam, gdzie wyst\u0119puj\u0105 szczeg\u00f3lne zagro\u017cenia \u2013 tak\u017ce punkty pierwszej pomocy,<\/li>\n\n\n\n<li>liczba, rozmieszczenie i wyposa\u017cenie apteczek powinny by\u0107 ustalone w porozumieniu z lekarzem sprawuj\u0105cym profilaktyczn\u0105 opiek\u0119 zdrowotn\u0105 nad pracownikami (lekarzem medycyny pracy),<\/li>\n\n\n\n<li>na ka\u017cdej zmianie musi by\u0107 wyznaczony pracownik przeszkolony w udzielaniu pierwszej pomocy, odpowiedzialny za apteczk\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li>przy apteczce powinna znajdowa\u0107 si\u0119 instrukcja udzielania pierwszej pomocy oraz informacja o osobach przeszkolonych,<\/li>\n\n\n\n<li>miejsca, w kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 apteczki, musz\u0105 by\u0107 \u0142atwo dost\u0119pne i oznakowane zgodnie z Polsk\u0105 Norm\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skoro przepisy nie podaj\u0105 listy zawarto\u015bci, sk\u0105d bierze si\u0119 \u201eokre\u015blony sk\u0142ad\u201d? W\u0142a\u015bnie z dw\u00f3ch \u017ar\u00f3de\u0142: z ustale\u0144 z lekarzem medycyny pracy i z norm, na kt\u00f3rych wzoruje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 apteczek \u2013 przede wszystkim niemieckich norm DIN. Wi\u0119cej o obowi\u0105zkach pracodawcy przeczytasz w artykule <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/a36,apteczka-w-zakladzie-pracy-co-powinna-zawierac.html\">apteczka w zak\u0142adzie pracy \u2013 co powinna zawiera\u0107<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Normy DIN 13157 i DIN 13169 \u2013 sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142y w polskich firmach?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c w Polsce brakuje szczeg\u00f3\u0142owych regulacji, podobnie jak w wielu innych krajach Unii Europejskiej przyj\u0119\u0142o si\u0119 kompletowanie apteczek wed\u0142ug niemieckich norm DIN. Okre\u015blaj\u0105 one bardzo precyzyjnie, co i w jakiej ilo\u015bci ma by\u0107 w apteczce, a tak\u017ce wymagania jako\u015bciowe dla poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w, np. opatrunk\u00f3w czy plastr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DIN 13157 \u2013 apteczka zak\u0142adowa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To podstawowy standard dla zak\u0142ad\u00f3w pracy, biur, szk\u00f3\u0142, warsztat\u00f3w i plac\u00f3w budowy. Zawiera m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>opatrunki indywidualne i kompresy ja\u0142owe w r\u00f3\u017cnych rozmiarach,<\/li>\n\n\n\n<li>opaski podtrzymuj\u0105ce i elastyczne,<\/li>\n\n\n\n<li>plastry w r\u00f3\u017cnych rozmiarach i przylepiec na rolce,<\/li>\n\n\n\n<li>chusty tr\u00f3jk\u0105tne,<\/li>\n\n\n\n<li>koc ratunkowy (foli\u0119 NRC),<\/li>\n\n\n\n<li>no\u017cyczki,<\/li>\n\n\n\n<li>jednorazowe r\u0119kawice ochronne,<\/li>\n\n\n\n<li>chusteczki do oczyszczania sk\u00f3ry,<\/li>\n\n\n\n<li>instrukcj\u0119 udzielania pierwszej pomocy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DIN 13169 \u2013 wi\u0119ksza apteczka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norma DIN 13169 to w praktyce zdublowany sk\u0142ad DIN 13157 \u2013 zawiera podobne elementy, ale w wi\u0119kszych ilo\u015bciach. Przeznaczona jest do zabezpieczenia wi\u0119kszej liczby os\u00f3b. Dlatego cz\u0119sto spotyka si\u0119 apteczki opisane jako \u201e2 x DIN 13157\u201d, kt\u00f3re pe\u0142ni\u0105 podobn\u0105 funkcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile apteczek potrzeba?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normy DIN i towarzysz\u0105ce im wytyczne podaj\u0105 orientacyjn\u0105 liczb\u0119 apteczek w zale\u017cno\u015bci od rodzaju dzia\u0142alno\u015bci i liczby pracownik\u00f3w. Na przyk\u0142ad na placu budowy przyjmuje si\u0119 zwykle jedn\u0105 apteczk\u0119 DIN 13157 dla ma\u0142ej ekipy, a przy wi\u0119kszej liczbie os\u00f3b apteczk\u0119 DIN 13169 lub kolejne zestawy. W biurach jedna apteczka mo\u017ce obs\u0142u\u017cy\u0107 wi\u0119cej os\u00f3b ni\u017c w zak\u0142adzie produkcyjnym. W Polsce ostateczn\u0105 liczb\u0119 ustala si\u0119 jednak z lekarzem medycyny pracy, bior\u0105c pod uwag\u0119 uk\u0142ad budynku, liczb\u0119 zmian i rodzaj zagro\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inne normy DIN, kt\u00f3re warto zna\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DIN 13164<\/strong> \u2013 apteczka samochodowa. Ta norma doczeka\u0142a si\u0119 nowej wersji z 2022 roku, kt\u00f3ra zmieni\u0142a sk\u0142ad apteczek do aut,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DIN 13167<\/strong> \u2013 ma\u0142a apteczka do motocykli i rower\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyk\u0142ady apteczek z naszej oferty: <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p1272,apteczka-przemyslowa-top-20-2-x-din13157.html\">apteczka przemys\u0142owa TOP 20 (2 x DIN 13157)<\/a>, <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p12134,as40-apteczka-pierwszej-pomocy-scienna-36x22x12.html\">apteczka \u015bcienna AS40<\/a>, <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p150,as20-apteczka-pierwszej-pomocy-scienna-13x26x24.html\">apteczka \u015bcienna AS20<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p13819,azp10-przenosna-apteczka-pierwszej-pomocy-zakladowa-28x21x11-5.html\">przeno\u015bna apteczka zak\u0142adowa AZP10<\/a>. Do samochod\u00f3w s\u0142u\u017cbowych przyda si\u0119 <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p19615,apteczka-samochodowa-din-13164-2022-material.html\">apteczka samochodowa DIN 13164:2022<\/a> lub <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p19598,wklad-din13164-2022-wklad-do-apteczki-din13164-2022.html\">wk\u0142ad DIN 13164:2022<\/a> do uzupe\u0142nienia starej apteczki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego sk\u0142ad apteczki jest \u201esztywny\u201d? Pi\u0119\u0107 powod\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Apteczka s\u0142u\u017cy do pierwszej pomocy, a nie do leczenia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza pomoc w pracy to dzia\u0142ania, kt\u00f3re mo\u017ce wykona\u0107 przeszkolony pracownik bez wykszta\u0142cenia medycznego: zatamowanie krwawienia, opatrzenie rany, unieruchomienie ko\u0144czyny, ochrona przed wych\u0142odzeniem, wezwanie pomocy. Apteczka zawiera dok\u0142adnie to, co jest do tego potrzebne. Leczenie, w tym podawanie lek\u00f3w, to ju\u017c zadanie dla personelu medycznego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Leki mog\u0105 zaszkodzi\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To najcz\u0119stsze i najbardziej ryzykowne \u201eulepszenie\u201d. Pracownik udzielaj\u0105cy pierwszej pomocy nie zna historii choroby poszkodowanego, nie wie, czy ma on alergi\u0119, jakie leki ju\u017c przyjmuje, czy jest w ci\u0105\u017cy, ani czy dolegliwo\u015b\u0107 nie jest objawem czego\u015b powa\u017cniejszego. Nawet popularny lek przeciwb\u00f3lowy mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 reakcj\u0119 alergiczn\u0105 albo zamaskowa\u0107 objawy, kt\u00f3re pomog\u0142yby lekarzowi postawi\u0107 diagnoz\u0119. Dlatego w apteczkach zak\u0142adowych zgodnie z dobr\u0105 praktyk\u0105 i zaleceniami ekspert\u00f3w nie umieszcza si\u0119 lek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Odpowiedzialno\u015b\u0107 pracodawcy i osoby udzielaj\u0105cej pomocy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pracodawca odpowiada za to, by apteczka by\u0142a wyposa\u017cona w odpowiednie \u015brodki i by zawarto\u015b\u0107 by\u0142a uzgodniona z lekarzem. Je\u015bli w apteczce znajdzie si\u0119 co\u015b przypadkowego, przeterminowanego lub nieodpowiedniego, a poszkodowanemu stanie si\u0119 krzywda, mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 trudne pytania: kto to tam w\u0142o\u017cy\u0142, na jakiej podstawie i dlaczego nikt tego nie sprawdzi\u0142. Brak apteczek lub ich niew\u0142a\u015bciwe wyposa\u017cenie to tak\u017ce naruszenie przepis\u00f3w BHP, za kt\u00f3re osoba odpowiedzialna mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 wykroczeniow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Ka\u017cdy wie, czego si\u0119 spodziewa\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustandaryzowany sk\u0142ad oznacza, \u017ce przeszkolony pracownik w ka\u017cdej apteczce znajdzie te same elementy, mniej wi\u0119cej w tym samym miejscu. W stresie nie traci czasu na szukanie i zastanawianie si\u0119, co jest czym. Apteczka \u201eulepszona\u201d wed\u0142ug pomys\u0142u kilku os\u00f3b szybko zamienia si\u0119 w szuflad\u0119 pe\u0142n\u0105 przypadkowych rzeczy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Jako\u015b\u0107 i sterylno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elementy apteczek zgodnych z normami DIN musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 okre\u015blone wymagania jako\u015bciowe. Opatrunki s\u0105 ja\u0142owe i pakowane pojedynczo, a plastry i banda\u017ce maj\u0105 odpowiednie wymiary i w\u0142a\u015bciwo\u015bci. Dok\u0142adane \u201ena szybko\u201d produkty z domowej apteczki cz\u0119sto nie spe\u0142niaj\u0105 tych wymaga\u0144, bywaj\u0105 otwarte, zgniecione albo przeterminowane.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co wolno, a czego nie wolno? Praktyczne zestawienie<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co wolno (i warto) zrobi\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>dostosowa\u0107 wyposa\u017cenie do zagro\u017ce\u0144<\/strong> \u2013 je\u015bli w zak\u0142adzie wyst\u0119puje ryzyko oparze\u0144, pracy z chemikaliami czy cia\u0142 obcych w oku, apteczk\u0119 lub punkt pierwszej pomocy mo\u017cna rozszerzy\u0107 o odpowiednie \u015brodki, ale zawsze w porozumieniu z lekarzem medycyny pracy,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>doda\u0107 \u015brodki do p\u0142ukania oczu<\/strong> tam, gdzie istnieje ryzyko py\u0142u, odprysk\u00f3w lub chemikali\u00f3w, np. <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p11070,ploeyewash-200-plyn-do-plukania-oczu-plum-eye-wash-200-ml.html\">p\u0142yn do p\u0142ukania oczu Plum Eye Wash<\/a> lub <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p11658,plophneutral-200-plyn-do-plukania-oczu-ph-neutral-200-ml.html\">pH Neutral<\/a> przy pracy z kwasami i zasadami. Wi\u0119ksze zak\u0142ady mog\u0105 zainstalowa\u0107 <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/k309,stacja-do-plukania-oczu.html\">stacj\u0119 do p\u0142ukania oczu<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zapewni\u0107 \u015brodki na oparzenia<\/strong> w kuchniach, przy spawaniu, w hutach czy przy pracach z gor\u0105cymi powierzchniami, np. <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p18234,51011003-apteczka-scienna-cederroth-first-burn-station-szer-29-x-wys-56-x-gl-12-cm.html\">stacj\u0119 Cederroth First Burn Station<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>uzupe\u0142nia\u0107 zu\u017cyte elementy<\/strong> takimi samymi lub r\u00f3wnowa\u017cnymi produktami spe\u0142niaj\u0105cymi norm\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>doda\u0107 kolejne apteczki<\/strong> \u2013 np. w odleg\u0142ych cz\u0119\u015bciach hali, w pojazdach s\u0142u\u017cbowych czy na zewn\u0119trznych stanowiskach,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>wyposa\u017cy\u0107 zak\u0142ad w defibrylator AED<\/strong> \u2013 to nie element apteczki, ale bardzo warto\u015bciowe uzupe\u0142nienie systemu pierwszej pomocy. Wi\u0119cej w artykule <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/a857,czy-pracodawca-musi-miec-aed-bhp-i-przepisy.html\">czy pracodawca musi mie\u0107 AED<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>dobra\u0107 apteczk\u0119 do bran\u017cy<\/strong> \u2013 np. w zak\u0142adach spo\u017cywczych sprawdzi si\u0119 <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p17770,apteczka-pierwszej-pomocy-haccp-art-225.html\">apteczka HACCP<\/a> przygotowana z my\u015bl\u0105 o bran\u017cy spo\u017cywczej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czego nie wolno robi\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>wk\u0142ada\u0107 lek\u00f3w<\/strong> \u2013 tabletek przeciwb\u00f3lowych, kropli, syrop\u00f3w, ma\u015bci z substancjami leczniczymi,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>dok\u0142ada\u0107 rzeczy z domowej apteczki<\/strong> bez sprawdzenia, czy spe\u0142niaj\u0105 wymagania i s\u0105 w terminie,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zostawia\u0107 przeterminowanych i otwartych opatrunk\u00f3w<\/strong> \u2013 trac\u0105 ja\u0142owo\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>u\u017cywa\u0107 apteczki jak magazynu<\/strong> \u2013 na klucze, dokumenty, d\u0142ugopisy czy \u015brodki higieniczne do codziennego u\u017cytku,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zamyka\u0107 apteczki na klucz<\/strong> w spos\u00f3b, kt\u00f3ry utrudnia dost\u0119p w nag\u0142ej sytuacji,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>usuwa\u0107 elementy, kt\u00f3re \u201enikt nie u\u017cywa\u201d<\/strong> \u2013 np. chusty tr\u00f3jk\u0105tnej czy koca ratunkowego. S\u0105 rzadko potrzebne, ale gdy ju\u017c s\u0105, decyduj\u0105 o skuteczno\u015bci pomocy,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zmienia\u0107 sk\u0142adu bez konsultacji<\/strong> z lekarzem medycyny pracy lub s\u0142u\u017cb\u0105 BHP.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apteczka to nie wszystko \u2013 system pierwszej pomocy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet najlepiej wyposa\u017cona apteczka nie pomo\u017ce, je\u015bli nikt nie umie z niej skorzysta\u0107. Przepisy wymagaj\u0105, by w zak\u0142adzie dzia\u0142a\u0142 ca\u0142y system pierwszej pomocy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>przeszkoleni pracownicy<\/strong> na ka\u017cdej zmianie, wyznaczeni do udzielania pierwszej pomocy i obs\u0142ugi apteczki,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>instrukcja udzielania pierwszej pomocy<\/strong> umieszczona przy apteczce, np. <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p14625,zz-ib09-instrukcja-bhp-ogolne-zasady-postepowania-przy-udzielaniu-pierwszej-pomocy-poszkodowanym-w-wypadkach-instrukcja-obslugi-apteczki-220x220.html\">instrukcja og\u00f3lnych zasad udzielania pierwszej pomocy<\/a> lub <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p14325,zz-ib10-instrukcja-bhp-i-ppoz-instrukcja-obslugi-apteczki-110x220.html\">instrukcja obs\u0142ugi apteczki<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>informacja o osobach przeszkolonych<\/strong> \u2013 z imieniem, nazwiskiem i miejscem pracy, umieszczona w widocznym miejscu przy apteczce,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>oznakowanie<\/strong> \u2013 zielony znak z bia\u0142ym krzy\u017cem, np. <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/p13282,zz-2n-1-znak-bhp-apteczka-220x300.html\">znak BHP \u201eApteczka\u201d<\/a>, kt\u00f3ry pozwala szybko znale\u017a\u0107 apteczk\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>regularne przegl\u0105dy<\/strong> \u2013 osoba odpowiedzialna sprawdza zawarto\u015b\u0107, uzupe\u0142nia braki i usuwa przeterminowane elementy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak prowadzi\u0107 przegl\u0105d apteczki?<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ustal harmonogram<\/strong> \u2013 np. raz w miesi\u0105cu oraz po ka\u017cdym u\u017cyciu apteczki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprawd\u017a zawarto\u015b\u0107 z list\u0105<\/strong> \u2013 por\u00f3wnaj to, co jest w apteczce, z wykazem wyposa\u017cenia ustalonym z lekarzem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na daty wa\u017cno\u015bci<\/strong> \u2013 szczeg\u00f3lnie ja\u0142owych opatrunk\u00f3w, p\u0142yn\u00f3w do p\u0142ukania oczu i chusteczek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usu\u0144 wszystko, co nie powinno si\u0119 tam znale\u017a\u0107<\/strong> \u2013 leki, przedmioty prywatne, otwarte opakowania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uzupe\u0142nij braki<\/strong> \u2013 najlepiej gotowymi wk\u0142adami zgodnymi z norm\u0105 DIN.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odnotuj przegl\u0105d<\/strong> \u2013 prosty rejestr z dat\u0105 i podpisem u\u0142atwia kontrol\u0119 i pokazuje, \u017ce apteczka jest regularnie sprawdzana.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[KREI content=produkty kategoria=45 limit=8 sort=kupione_desc]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy apteczka w firmie musi by\u0107 zgodna z DIN 13157?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polskie przepisy nie nakazuj\u0105 stosowania konkretnej normy. Normy DIN s\u0105 jednak powszechnie uznawanym punktem odniesienia, a apteczka zgodna z DIN 13157 lub DIN 13169 to dobry punkt wyj\u015bcia do ustale\u0144 z lekarzem medycyny pracy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mog\u0119 mie\u0107 w biurze tabletki przeciwb\u00f3lowe dla pracownik\u00f3w?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie w apteczce pierwszej pomocy. Pracownicy mog\u0105 mie\u0107 w\u0142asne leki, kt\u00f3re przyjmuj\u0105 na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107, ale apteczka zak\u0142adowa nie powinna ich zawiera\u0107, a osoby udzielaj\u0105ce pierwszej pomocy nie powinny ich podawa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kto odpowiada za wyposa\u017cenie apteczki?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi pracodawca, kt\u00f3ry ustala wyposa\u017cenie z lekarzem medycyny pracy. Na co dzie\u0144 o stan apteczki dba wyznaczony, przeszkolony pracownik.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy apteczka samochodowa wystarczy w ma\u0142ej firmie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apteczka samochodowa DIN 13164 jest przeznaczona do pojazd\u00f3w i ma mniejszy sk\u0142ad ni\u017c apteczka zak\u0142adowa. W firmie lepiej sprawdzi si\u0119 apteczka zgodna z DIN 13157. R\u00f3\u017cnice opisujemy w artyku\u0142ach <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/a38,apteczka-samochodowa-co-warto-wiedziec.html\">apteczka samochodowa \u2013 co warto wiedzie\u0107<\/a> i <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/a69,apteczka-pierwszej-pomocy-nie-tylko-samochodowa.html\">apteczka pierwszej pomocy nie tylko samochodowa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak dobra\u0107 apteczk\u0119 do biura?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W biurze ryzyko uraz\u00f3w jest mniejsze, ale apteczka nadal jest obowi\u0105zkowa. Wskaz\u00f3wki znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/a71,wybor-odpowiedniej-apteczki-pierwszej-pomocy-do-biura-kluczowe-aspekty-do-rozwazenia.html\">wyb\u00f3r odpowiedniej apteczki pierwszej pomocy do biura<\/a>, a odpowiedzi na inne pytania na stronie <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/i183,faq-apteczki.html\">FAQ \u2013 apteczki<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apteczki w firmach maj\u0105 okre\u015blony sk\u0142ad, bo s\u0142u\u017c\u0105 do pierwszej pomocy udzielanej przez osoby bez wykszta\u0142cenia medycznego, a nie do leczenia. Polskie przepisy nie podaj\u0105 gotowej listy zawarto\u015bci, ale wymagaj\u0105, by wyposa\u017cenie by\u0142o ustalone z lekarzem medycyny pracy. W praktyce punktem wyj\u015bcia s\u0105 normy DIN 13157 i DIN 13169, kt\u00f3re precyzyjnie okre\u015blaj\u0105, co i w jakiej ilo\u015bci ma si\u0119 znale\u017a\u0107 w apteczce. Apteczk\u0119 mo\u017cna i warto dostosowa\u0107 do zagro\u017ce\u0144 w zak\u0142adzie \u2013 np. o \u015brodki do p\u0142ukania oczu czy na oparzenia \u2013 ale zawsze w spos\u00f3b przemy\u015blany i uzgodniony, a nie wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Leki, przypadkowe produkty i przeterminowane opatrunki nie maj\u0105 w niej miejsca. Pe\u0142ny wyb\u00f3r apteczek i wk\u0142ad\u00f3w znajdziesz w kategoriach <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/k45,apteczki.html\">apteczki<\/a> i <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/k168,apteczki-i-sprzet-ppoz.html\">apteczki i sprz\u0119t ppo\u017c.<\/a>, a uzupe\u0142nieniem systemu pierwszej pomocy mog\u0105 by\u0107 <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/k243,koc-ratunkowy.html\">koce ratunkowe<\/a> i <a href=\"https:\/\/kams.com.pl\/k420,defibrylatory-aed-automatyczne-defibrylatory-zewnetrzne.html\">defibrylatory AED<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W wielu firmach apteczka wygl\u0105da tak samo: bia\u0142a lub zielona skrzynka na \u015bcianie, w \u015brodku banda\u017ce, kompresy, plastry, chusta tr\u00f3jk\u0105tna i no\u017cyczki. Pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej kto\u015b proponuje: \u201edorzu\u0107my tabletki przeciwb\u00f3lowe, krople, ma\u015b\u0107 na oparzenia i co\u015b na \u017co\u0142\u0105dek \u2013 b\u0119dzie lepiej\u201d. Brzmi rozs\u0105dnie, ale w praktyce takie \u201eulepszenia\u201d mog\u0105 bardziej zaszkodzi\u0107 ni\u017c pom\u00f3c, a do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kams-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/1032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kams.krei.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}