Szukasz normy fartucha spawalniczego: na metce ma być EN ISO 11611 (odzież do spawania i procesów pokrewnych) oraz zwykle EN ISO 13688 (wymagania ogólne odzieży ochronnej). Sam napis „skórzany” albo „do warsztatu” normy nie zastępuje.
Kategoria: fartuchy spawalnicze
Jaka norma na fartuch spawalniczy
| Norma | Rola |
|---|---|
| EN ISO 11611 | To jest norma fartucha / odzieży spawalniczej: odpryski, krótki płomień, ciepło, częściowo UV procesu |
| EN ISO 13688 | Baza ŚOI: oznakowanie, pH, ergonomia, informacje dla użytkownika |
| EN ISO 11612 | Inna norma (ciepło i płomień ogólnie) — nie mylić z 11611 |
| EN 13034 | Chemia typ 6 — nie do spawania |
| Folia / HACCP | Higiena żywności — nie norma fartucha spawalniczego |
Bez 11611 nie traktujcie fartucha kuchennego ani PE jako ochrony przy MAG/MIG.
Przykłady z kart: WY-FSB — EN 11611 (A1) + EN 13688, FSL — EN 11611 i EN 13688.
Klasa 1 czy klasa 2
EN ISO 11611 dzieli odzież na:
- klasa 1 — niższe ryzyko, mniej odprysków, lżejsze procesy;
- klasa 2 — wyższe ryzyko, więcej ciepła i rozprysków.
Dobór wynika z procesu (MMA, MAG, szlifowanie spoiny, pozycja wymuszona), nie z tego, co „wszyscy biorą 60×90”. Fartuch to tylko przód tułowia — ramiona, szyja, oczy i dłonie osobno.
Co norma nie załatwia
- za krótkiego 60×90 przy pracy na stojąco (uda odkryte);
- luźnych troczków przy tarczy;
- poliestru i cienkiej folii (topnieją);
- braku przyłbicy i rękawic;
- zniszczonej, sztywnej, przepalonej skóry — wtedy wyrób nie spełnia tego, co było na metce.
Długości w ofercie bywają 60×90, 70×100, 80×110 — przy normie liczcie też zakrycie nóg.
Skóra a norma
Typowy fartuch spawalniczy to dwoina lub licówka bydlęca (ok. 1,2–2,4 mm). Skóra nie topi się jak PCV. Norma potwierdza badania; sama grubość w milimetrach bez 11611 to jeszcze nie certyfikat.
Warsztat bez łuku: FSB-CRAFT bywa opisany jako ochrona przed minimalnym ryzykiem mechanicznym — sprawdźcie, czy ma 11611, zanim wejdzie na spawalnię.
Jak sprawdzić w sklepie
- W opisie: EN ISO 11611 (ew. klasa, A1/A2).
- EN ISO 13688.
- CE, materiał, wymiary, wiązanie (klamry).
- Instrukcja: pranie / konserwacja skóry — pralka 60 °C zwykle odpada.
Pełna półka: fartuchy spawalnicze.
FAQ
Jaka jest norma fartucha spawalniczego?
EN ISO 11611, plus EN ISO 13688 jako baza odzieży ochronnej.
Czy fartuch kuchenny z 13688 wystarczy?
Nie do spawania.
Czy zapaska skórzana spełnia tę samą normę?
Tylko jeśli karta podaje 11611. Krótsza zapaska i tak mniej zakrywa.
Czy klasa 1 jest „gorsza”?
Jest do niższego ryzyka. Przy gęstych odpryskach szukajcie klasy 2 i pełniejszego zestawu odzieży.
Podsumowanie
Fraza norma fartuch spawalniczy = EN ISO 11611 (+ 13688). Folia, HACCP i fartuch kuchenny to inna para kaloszy.
Wybór z oferty: fartuchy spawalnicze.
Disclaimer. To ogólny opis oznaczeń. Konkretny model może mieć inną klasę (1 lub 2), indeks A1/A2 i ograniczenia użytkowania. Wiążąca jest karta produktu, deklaracja i ocena ryzyka na stanowisku.
Dodaj komentarz